目录
第 684 节

第七百零二章 阿鲁夫的书信(1)

从一千零一夜开始的中世纪 · 佚名 · 2,043 字

  温顺而卑微的仆人致众信士的长官:

  蒙奉至仁至慈的圣猫恩典,您的仆人于地中海的风浪变大之前,平安到达了凯鲁万。

  遵照您的指示,我将您的要求告诉了西奈的总督阿里巴巴,不过他和马格里布总督之间的关系人尽皆知,我便直接称呼他为马格里布总督了,他本人也没有提出异议。

  在我抵达北非的当天晚上,我们是在距离凯鲁万几十里远的镇子上生活,这里有清水和足够洁净的饮食,而一座小巧的驿站也被设立在镇子旁边,但距离镇子也有一段距离——据总督说,这叫“军不扰民”。

  而且他还说,这样的驿站从班加西到凯鲁万的路上到处都是,便利程度不下于伊拉克和叙利亚,对此我保留自己的态度,尽管我知道他曾经做过交通大臣的副手。

  不过,有一点令我很吃惊——我一直以为他说“随便乱走会被抓起来”是夸大其词,不过当我晚上试图在镇中完成我的职责时,我却被当地的民兵询问“是哪个部分的”,并且向我索取“介绍信”。

  我为了实验一下,便编造了一个出身,并且说介绍信没有拿在身上,但很明显,他们有一套自己分辨的方法。很快我便被限制了自由,理由是‘号对不上’。

  后来总督亲卫闻讯而来,问题得到了解决,我便向他询问所谓的“介绍信”为何物。

  他们告诉我,马格里布地区几乎所有农民、工匠、牧民都已按照其出身被编入一个“公社”当中,每个公社都有自己的编号以及编制,外出行走的社员都需要在公社领取介绍信方能自由行走,否则将会被遣送回原籍。

  当我问向总督时,他说这是东方帝国的“编户齐民”制,只不过由于识字的人不多而且游牧人口难以统计,“编户”的户籍档案暂时只有凯鲁万和苏尔特完成了登记,而突尼斯、班加西、非斯等地的公社只有一个编号,对行走在外的公社成员,该公社要开出介绍信并且为之行为付连带责任。

  我不知道这到底是只在凯鲁万周边才得到了这么好的贯彻,还是说整个马格里布都已经变成了这个样子。不过以真圣之名发誓,这真是一个好主意,如果您的帝国上下都这么做,我们的工作量会减少很多。

  我问他们介绍信是在哪里开具,他们回答说是由每个公社的礼拜堂进行开具,我便去了当地的礼拜堂。当时那里正好有一位老僧侣上完了课,正在劝诫一群孩子们施行善功。

  出于尊敬,我等他讲完了才对他进行了询问,发现他是一位马立克教法派的弟子,正在按照圣训履行教化之责。

  得知我的来意后,他并没有同意将户籍簿交给我看,只说但凡是家里有孩子来上学的家庭都已经登记在册,我也不知道是不是真的,但考虑到对方身份,我似乎不应该质疑一位德高望重的僧侣所说的话。

  在小镇的礼拜堂完成了本日的拜功后,总督邀请我们吃晚饭——这晚饭同样也是临时找镇上的熟食铺买来的,如果不是他在特意做给我看,那么他无疑是一位相当清廉的官员。

  不过那晚饭我却吃不惯。当地人说那是“地中海风格”的菜肴,但在我看,就是把就地取得的诸多食材用厚重的油脂盖上,哪怕用的是新榨的橄榄油也无法掩盖这是极度油腻的一餐。

  唯一可入口的食物大概就只剩下了烤肉,不过当我问及这些肉是否是在念经之下屠宰的时候,本地人迟疑了一下才告诉我说有——我对此深表怀疑,于是便没有食用。

  亲王殿下对这样的招待表示满意,但我个人觉得,这并未体现出对王室应有的尊重,尤其是当总督邀请亲王殿下为‘主麻日学校’编写一套音乐课的教材时——他这是在做什么呢?

  我本以为殿下会拒绝,但他居然同意了,而且看上去似乎很高兴的样子。话匣子一下就打开了,甚至连晚饭都比在船上时多用了一些。

  我知道亲王殿下精通歌谣、赞美诗、抒情诗和吟唱经文等多种音乐,连艾布·努瓦斯都是他宫中的常客,但我从来不知道他居然也擅长罗马人和印度人的调式,并且赞同了西奈总督“应该都学一点”的说法。

  等回到驿站后,亲王殿下便开始兴致勃勃地开单子——他说是要到亚历山大图书馆去寻找几份希腊人的音乐论文,我不得不提醒他按照行程,他应该带着我去欧格白绿寺会见当地所有有名望的人士。

  结果亲王殿下第一次冲我发了脾气,说我妨碍到他了——您懂的,我完全是奉命行事。当然,我希望您不要因为这点小插曲就质疑亲王殿下的忠诚——总体来说他还是配合的,只是有点小情绪。

  我真心希望那位总督不是在单纯地粉饰太平,否则我会非常生气。

  凯鲁万的繁华稍稍有些出乎我的预料,我之前一直以为它还是当年记述中的那个军堡。虽然和巴格达完全没法比,但也充满了一种可以感觉到的生机勃勃——有点像叛军没有波及之前的设拉子。

  我提出要去欧格白,总督很快就答应了,并且说他已经召见了很多有名望的学者、地主、商人、僧侣,准备为亲王殿下办一个欢迎的盛会,这倒是省了我不少事。

  在总督府,他为我开了一张官方介绍信。

  在这封信上,我的身份是“贵宾”,词虽然是好词,但我却不知道“贵宾”在他们这个公社担保的体系中,到底算是个什么样的角色,但显然不像是一个可以自由出入军营的身份。

  由于此行我的身份带有着您授意的色彩,所以我便直接提出,我必须拥有随时去查看军营的特权。

  他犹豫了一下,但最后还是给我换了一份“中央将领”的信。我会利用好它,以确保这一地区的军队随时可以为您所用。

  请您等待着我进一步的消息。

  您忠诚的仆人 阿鲁夫·扎塔米