第一百二十七章 阿拉伯文人
从一千零一夜开始的中世纪 · 佚名 · 2,108 字
等到阿里巴巴来到书店中后,书店的仆人便主动上前来询问他的姓名,并将他引入内室。
已经逐渐开始留起胡子的法德勒,正打着哈欠,盘着腿坐在坐垫上,看到阿里巴巴后才稍稍提起了精神,他确实对这种场合不太感兴趣。
与之形成了鲜明对照的,则是他的弟弟贾法尔。
尽管文会还没有开始,但贾法尔俨然成为了一部分人的中心—一群文人已经围在了贾法尔周围,聊起了近况和新鲜事。
而法德勒这边则是除了他外只有一个人在旁边坐着,而且他还是在满面通红地在饮用一个铜壶内的液体。
该不会是酒吧?阿里巴巴讶异。
虽然自己是来参加文会的,但法德勒此时才是自己的上司,所以阿里巴巴还是乖乖地坐了过去。
“好久不见!”法德勒和阿里巴巴打了招呼:“最近也没有看你来官府做事,你好自在啊!”
“我的工作难道不是建立、修复驿道吗?什么时候变成了去官衙签署文书?”阿里巴巴故作惊讶:“难道我做得不好?”
法德勒哈哈大笑:“不,你做得很好!就这样!我倒是宁愿所有人都能和你一样,把事情做好后,哪怕天天去打猎我也不想管。”
阿里巴巴对着旁边疑似喝酒的人努了努嘴:“那位是?”
法德勒听到阿里巴巴问身边这人,颇有些不快:“他就是艾布·努瓦斯!”
“哦!”阿里巴巴恍然大悟。
艾布·努瓦斯在这个时代的文人圈子里,也算是一号特别的存在。
这人才华横溢、自由放纵、漠视礼法和宗教,虽然曾经从巴士拉诗派中学习过诗词,但自己却不受诗体束缚,以诙谐、生动、题材广泛、讽刺深刻而著称,而偏偏其文笔还相当优美,被喜欢他诗的人称为“自然诗人”。
所以,你可以把艾布·努瓦斯看成是阿拉伯世界的李白。
这人地经历和李白也是惊人的相似:艾布·努瓦斯也是年少成名,然后来到了首都巴格达,成为了哈伦·拉希德的清客文人,后来还成为了宫廷诗人,平时最大的爱好也是饮酒和赋诗。同样,他们对于政治也都是非常不敏感,最后都是站错了队、得罪了统治者,最后郁郁而终。
当然,如果他不写搞基诗和颂圣诗的话,他大概在文坛上就真的堪比李白了。
除了阿里巴巴外,显然也有很多文人注意到了这边。
“艾布!你居然在喝酒!”有一个年纪稍大一点的宗教学者又惊又怒:“这成何体统!你真的是信仰圣灵的吗?”
阿里巴巴担心地转过头去,想看看这名诗人打算如何应对这种情况。
只见这名已经半醉的诗人慢慢睁开双眼,坐直了身子:
“哦,难道这不是文会吗?不喝酒,那我们又该干什么?”
“胡闹!”老者喊出了声:“如果不知道干什么,那就去诵经!”
“诵经?诵经难道是善举吗?”艾布·努瓦斯带着醉猫特有的傻笑,问向了这名严肃的文人。
这名文人郑重其事地回答:“那是当然!”
“哈哈哈…”艾布·努瓦斯笑出了声来:“既然如此,那就把经文拿来—”
他一边说,一边抄起了一本天经—
“酒壶摆一边,经书共一起;美酒饮三杯,经文页翻几;读经是善举,饮酒是劣迹;圣灵若宽恕,好坏两相抵。”
说完,他便再次灌下一大口酒液,然后将经书翻开了一页:“然后呢?我已经在读了!”
这名颇为古板的学者气得浑身发抖,他哆哆嗦嗦地指着艾布,却半天说不出话来。
仅此一诗,阿里巴巴就可以确认,这家伙确实就是那个人!
二人的争执早已引起了周围人的注意。
看得出来,旁边的人对艾布的举动有赞同的,也有不以为然的。而这些人泾渭分明,一派人以宗教文人为首,而另一派则相对“奔放”一些。
贾法尔连忙过来打圆场,而法德勒也不得不站起来劝说大家落座,准备开始讨论文学。
少顷,文会开始。
但不知道是不是刚才那场冲突所导致的,本应和气地聊聊风花雪月或者严肃文学的两派人马,把这个书店内部变成了辩论会的现场。
老派的文人感慨新一代的文人再无道德,不讲经文和伦理,而新派文人反唇相讥,指责对方因循守旧,现在还在用野牛的眼睛来形容情人的双眼云云。
本来法德勒对文会就不是太感兴趣,是叶海亚要求下他才不得不和自己弟弟一起来这里,但看到辩论会这种东西,他反而来了精神。
果然,法德勒最喜欢的就是斗争—不管是军事上的,还是文人之间的唇枪舌剑。
阿拔斯帝国存在的时期也是阿拉伯人新体诗和旧体诗的交替期,人会在这个时候发生思想的碰撞也是非常自然的事情。
最后两派人马终于进入到了最后的环节—斗诗。
双方将围绕着“新芽与老枝”的主题,进行创作—这无疑正中双方下怀。
斗诗的胜者,将受巴尔马克家族的资助,去拜占庭帝国巡游、学习后再回到巴格达。
虽然阿拉伯人和拜占庭帝国的人在宗教、文化和军事上都有冲突,但两国民间的交流其实还是不少的,甚至由马赫迪出资赞助的官方学者,跑到希腊地区高价买古籍也没有人阻拦。
看到阿里巴巴迟迟不动,法德勒推了他一把:
“怎么,你不写一首吗?大学者?”
阿里巴巴耸了下肩—尽管穿越者传统的戏码,便是抄袭后世的诗词,但偏偏这里是阿拉伯。尽管阿里巴巴读过不少古诗,而且不乏宋朝及以后的,但要是翻译成阿拉伯文还是有点麻烦的。
“来一首吧!不押韵也没有关系,反正我又不拿给别人看!”法德勒撺掇道。
“你写我就写!”阿里巴巴瞪着眼说。
法德勒嘿嘿一笑:“那我可就写了?我要写一首赞同宗教‘圣诗派’的诗歌,因为我和我的未婚妻都是艾卜乐·阿塔希叶的徒弟!你就写一首反对我的诗词吧!”
阿里巴巴顿觉不妙—法德勒一定提前有准备!
而且艾卜乐·阿塔希叶那可是阿拉伯圣诗的创始人啊,你得写到什么水平才能比得上他的徒弟?