第三四四章 为有源头活水来 （中）

　　其实陈恪的‘译书换黄金’，只是当年阿拉伯君王那套的缩水版。

　　阿拉伯人是以黄金换书稿，陈恪却是用黄金换成书。书稿和成书的重量，相差何止一倍？

　　虽然一本书的分量不一定，一个翻译家一年的工作量却是一定的。陈恪尽管还不知道，那些阿拉伯学者的效率如何，但知道后世翻译大家傅雷自述‘初稿每天译千字上下，第二次修改，一天也只能改三千余字，几等重译。’

　　另一位翻译大家草婴，一年三百六十天，一时不辍，每天的翻译速度也只有一千字。

　　那时翻译的技术条件，和现在相差不大，傅雷和草婴的水平，绝不差于这些阿拉伯学者。阿拉伯人又是出了名的慢性子，所以一年连翻带修，绝对不会超过三十万字的产出。

　　三十万字印成书有多重，汴京书局有准确数字——以目前的纸质和印刷水平，就算加上书皮，平均是两斤重。

　　因为市面上铜钱暴增，导致物价上涨，或者说铜钱贬值，两斤黄金大概折钱五百贯……这一点，也是陈恪最受争议的地方，人们普遍认为，滇铜入京，导致富户大量抛出贮藏的铜钱。虽然‘钱荒’得解，但物价也随之上扬。陈恪发给阿拉伯人每月十贯的津贴，其实只相当于四年前的七八贯。

　　只是人们不理解，为何明明物价上涨、钱不值钱。但大家的日子却似乎普遍好过了不少呢？政府的税收也有所增加。也幸亏如此，陈恪才只背了个骂名。没有遭到实质性的攻击。

　　言归正传，五百贯钱确实不少。但也不算太多……与陈恪这个品级的官员，年收入大致相当。这些顶级的学者，漂洋过海来到大宋，呕心沥血一年，才赚五十万，陈恪甚至觉着。有些对不起他们。

　　当年的阿拉伯帝国之所以承受不起，是因为百年翻译运动，已经成了一个翻译阶层，好几万学者专门从事翻译工作。就是座金山，也让他们搬空了。

　　而陈恪这边，不过区区几十人，还不会对他造成太大压力。就算将来阿拉伯学者再增加几十倍，他紧紧腰带，也能顶得住。

　　但是他的财务官指出，他的破产危机并不遥远——真能导致他破产的，是宋朝人得知此事后，必然会加入进来。宋朝数百万读书人，只有极少部分做官经商、生活优渥的。绝大部分都生活贫寒。甚至前途无望，是绝对无法抵挡这份既体面、又高薪的诱惑的。

　　到时候，要求加入翻译大军的读书人蜂拥而至，你是答应不答应？不答应，翻译运动的意义何在？你在大宋的名声也要毁掉了。答应，迅速破产是一定的……

　　“你以为翻译书籍是那么简单？光学会阿语是没有用的，你还得成为这个学科的专家，才能将这个学科的著作翻译成文。”陈恪却摇头笑道：“哪怕是天才，不下七八年以上的苦功夫。也没有可能做到。”

　　“大人这是自夸吧？”周定坤狐疑道：“你好像学习阿拉伯语才一年多，就能开始翻译《几何原本》了。”

　　陈恪直翻白眼，心说，那都是后世的中学知识好不好？可别人脑子里，都是空白一片啊！

　　“就这样定了吧。”陈恪不再解释，斩钉截铁道：“我这辈子赚到所有的钱，都投在这件事上，也绝不后悔！”

　　“……”见主人决心已定，周定坤不再烦言，相反他定定望着陈恪，许久才用犹太语轻声道：“不知道你是不是我们一赐乐业人弥赛亚。但你一定是宋人的弥赛亚。”

　　“你说什么？”陈恪还没把学习犹太语，提上日程。

　　“我是说，在我们犹太人眼中，知识就是财富。”周定坤道：“装在脑子里的知识，是谁也夺不走的财富。”

　　“是吧。”陈恪笑道：“所以你回去问问李维和兰必，是否能赞助我一下？”

　　“哈……”周定坤失笑道：“原来大人也有不逞英雄的时候。”

　　“众人拾柴火焰高么。”陈恪无奈笑道：“再说了，他们何其精明，怎会不知赞助文化的好处？”

　　“如果是官方的行为，他们应该更乐意掏钱。”周定坤的职业操守没的说，既然是陈恪的财务官，自然要站在他的角度算计。

　　“几年之内，是别指望了。”陈恪摇头道：“看看将来吧……”

　　“那他们恐怕不会掏多少钱。”周定坤叹口气，压低声音道：“说句不当说的话，大人，李维和拉比，都对那位获胜的信心不足，所以他们宁肯把赚来的钱投到南洋去。”

　　“这也是人之常情。”陈恪并不在意道：“这个钱，我自也并非出不起，但那样太扎眼，所以我想成立个专项专项基金会，翻译书稿的奖金，从这个基金会里出。他们不一定非要出多少钱，主要是帮我分担一下眼球。”

　　“大人，有时候我觉着，”周定坤苦笑道：“你还真是自找苦吃。”

　　“人么，总得在物欲之上，有点别的追求。”陈恪却笑道：“我如今找到了自己的追求，乐在其中、何苦之有……果然不出所料，很快有御史弹劾陈恪，结交番邦，图谋不轨。还要求仔细审查这些夷狄的来历身份，以免有敌国奸细混在其中云云。若不是陈恪早做了万全准备，还真够他喝一壶。

　　饶是如此，陈恪也不敢大意，赶紧上疏自辩，用一篇感情充沛的文章，将一干阿拉伯学者描绘的人品高洁、不肯与恶势力同流合污。在听说大宋朝贤君在位、政治清明、重视文教、兼蓄并包后，毅然克服千难万险，迢迢千万里来投……

　　又将其一路上所遇到的风暴、瘟疫、海盗、迷航、缺水、疾病等种种艰难险阻，描写的淋漓尽致、催人泪下。让观者无不深深为这些阿拉伯人的坚韧执着而感动……

　　据说官家在看了奏章后，竟连连叹气道：“太不容易了，太不容易了。”

　　当日御前当值的是王珪王相公，他是陈恪的同乡前辈，只是在政事堂资历太浅，一直也不敢乱说话。但这点无关宏旨的小事，他还是能帮上忙的，于是对官家道：“有道是‘夷狄而中国也，则中国之’，这些外邦人士如此诚心归附，又是饱学的读书人，付出那么大代价来到汴京，朝廷却对他们不闻不问，甚至横加猜忌，实在让人寒心。不如遣使慰问、稍加优渥，以示我天朝有容乃大！”

　　“说的不错。”赵祯点点头，却有些为难道：“但这些人的来历……只听陈恪一面之言，着实难以让人放心，若朝廷贸然恩赏，只怕将来难堪。”

　　“陛下所虑甚是。”王珪道：“然我们也不必给其官职，只消遣使前去，稍加慰劳，也看看这些人到底是不是陈仲方所说的学者。若果是的话，不妨再多赏些文具书籍，勉励其学习大宋文字，将来若能将番邦书籍译成汉文，也不是一桩美事啊。”

　　“唔。”王珪为官，向来安全第一，出的主意，自然也安全的很。用在这件事上，倒是甚为得体。赵祯颔首道：“就这么办吧，爱卿命人好做，再来复旨。”

　　“是。”王珪恭声应下。

　　很快，负责南蕃交州，西蕃龟兹、大食、于阗、甘、沙、宗哥等国贡奉之事的鸿胪寺怀远驿官员，便奉皇命探访了一干阿拉伯学者，并送去了木炭、米、酒、丝绢等赏赐若干。

　　虽然双方语言不通，但所谓腹有诗书气自华，饱学宿儒的举止气质，还是不难看出来的。还有阿齐兹这个八面玲珑的诈骗犯在，连哄带孝敬，自然让鸿胪寺官员满意而归，回来在报告中，着实将这些阿拉伯人夸了一番，说他们虽‘貌不同，语不同，然举止文雅，俨然有礼，绝非粗鲁野蛮之辈。’

　　同时，阿齐兹还准备了珍贵的礼物，诸如波斯地毯、大马士革刀剑、宝石工艺品、阿拉伯风情的金银制品、等上百样贡物进献给大宋官家。

　　赵祯听了回报，看到这些礼物后龙颜大悦，亲笔题写‘远道而来’、‘一视同仁’两道手书，赐予这些阿拉伯人。另外，还有许多笔墨纸砚书籍赐下，让等着皇帝十倍回赐，好大赚一笔的阿齐兹，不禁大跌眼镜。

　　后来陈恪告诉他，大宋朝只向外国人展示自己的慷慨，现在官家承认你们是子民了，接受你们的孝敬，也就理所当然了。

　　再说，有这‘一视同仁’四个字，日后他们可以安安稳稳的在大宋生活、做学问，子女甚至参加科举做官，已经算是赚到了。

　　阿齐兹只好打落牙往肚里咽，转过脸却对那帮阿拉伯人大言不惭，说我下了血本，帮你们打点关系，日后可以‘安安稳稳的在大宋生活、做学问，子女甚至参加科举做官’，之前的过节，可以一笔勾销了吧……（未完待续）

有一个坑，到现在没学那个明白怎么填。

　　“既然龙前辈没有别的地方去不如去我们萧家做客好了在下代表萧家欢迎龙前辈来做客同时感谢龙前辈的救命之恩！”一边的萧沐晨听后眼睛也是一亮顿时开口道。[ 找素材就到]

　　“算了你们也不用客气了直接叫我龙大哥好了！既然如此那就随你们吧！”龙傲天见状随即点点头说道。

　　“太好了！”古雨彤见状脸也是露出了兴奋的神情跟龙傲天这么一个大高手结交这绝对是一个天大的机缘。

　　随后龙傲天也将青青和齐天麟介绍给了龙傲天而他们的身份龙傲天自然是没有真正的说出来而且对于青青的身份就算是龙傲天也不是很清楚不过有一点龙傲天很清楚那就是青青的身份绝对十分的恐怖。

　　青青的可爱自然也是很快赢得了三个人的喜爱特别是古雨彤和木云婷两个人望向青青的目光中也是充满了星星脸丝毫不掩饰那喜爱的神情至于齐天麟刚才齐天麟的身手他们可都是看在眼里自然十分的清楚这个看去人畜无害的少年绝对是一个恐怖的高手对于齐天麟三个人也是充满了敬畏的神情。*

　　“对了你们怎么会来天元森林这么危险的地方？以你们的实力来这里难道就不怕遇到危险？”龙傲天开口道这里虽然是天元森林的外围但是天级元兽可是还有不少的而且甚至偶尔还有王级的元兽没有王级的实力在这种地方几乎可以说是九死一生的。

　　“还不是萧长风那个卑鄙小人将我们骗到了这里真是太可恶了没想到这个混蛋竟然是一个如此可恶的伪君子！这次多亏了龙大哥不然的话我们这次恐怕就要落到他的手里了！”古雨彤狠狠的开口道。

　　随即一行人也是朝着天元森林的外面走去一路龙傲天也不断的旁敲侧击从他们的嘴里得到一些有用的信息。

　　而几个人对于龙傲天的问题心中虽然说十分的疑惑。因为龙傲天问的那些东西简直有点白痴但是却也都将自己知道的给龙傲天说了一下。

　　不过让龙傲天有些失望的是从他们那里龙傲天也没有得到太多的有用的信息要知道整个寰宇天界实在是太庞大了。他们所知道的也不过是天玄帝庭以及周边的一些情况至于更多的他们也就不清楚了。(找素材就到 )

　　通过他们的介绍龙傲天也对天玄帝庭有了一个大概的了解天玄帝庭乃是寰宇天界中众多帝庭中的一个隶属于四大无圣庭中炎阳圣庭。在炎阳圣庭之下像天玄帝庭这样的帝庭还有很多。

　　在天玄帝庭中势力最庞大的自然就是天玄帝庭的掌控者玄家除此之外天玄帝庭中还有四大家族。分别是萧家、古家、钱家和木家这四大家族虽然说不如玄家那么恐怖但是也十分的恐怖都是传承无数年的大家族在天玄帝庭中占有举足轻重的地位其中萧家掌管天玄帝庭近半数的军权古家则是政治世家在官场势力十分的庞大。钱家主管财政同时也是一个商业家族生意做的十分的大。甚至在别的帝庭中都有钱家的分部。

　　至于最后的木家则有些特别木家既不是军事世家也不是政治世家同时也不是商业世家但是在四大家族中没有一个家族敢于轻易的得罪木家因为木家乃是一个炼丹家族木家是整个天玄帝庭中传承久远的丹药世家炼制的丹药在整个天玄帝庭绝对是首屈一指甚至在整个炎阳圣庭管辖的范围内都有不小的名气。

　　因此几乎所有势力都跟木家保持着友好的关系所以木家在整个天玄帝庭的地位也是有些超然。

　　除了几大世家之外。天玄帝庭内还有一个庞然大物的存在那就是天极宗天极宗的势力可以说是十分的恐怖甚至比起天玄帝庭的玄家都只强不弱若不是有四大家族的牵制怕是整个天玄帝庭就会变成天极宗的天下。就算是现在有着几大世家的牵制天极宗依旧是一个无比恐怖的存在可以说是唯一一个在天玄帝庭范围内不受帝庭管制和制约的势力。甚至称作是国中之国都不过分。

　　天玄帝庭内的各大势力利益也是交错复杂彼此间的明争暗斗也是从未停止过经过了无数年的不断争斗这才有了现在这个相对稳定的局面。

　　而跟龙傲天在一起的几个人身份自然也十分的不简单萧沐晨乃是萧家家主萧天擎的独子可以说不发生意外的话将来的萧家将会由萧沐晨掌管古雨彤则是古家家主的小女儿乃是古家的小公主地位自然也是十分的非凡。

　　木云婷的身份自然不用说乃是木家的千金而且木家一向人丁不旺到了木云婷这一代甚至没有男丁的出现只有木云婷一个弱女子虽然说木云婷乃是木家有史以来最杰出的天才但是终究还是女儿身正因为如此木云婷也成为了无数青年才俊追求的对象。

　　一方面乃是因为木云婷的容貌要知道木云婷可是被称作是天玄帝庭的第一美女绝对是无数人的梦中情人另一方面则是因为木云婷的身份了要知道木云婷那可是木家的独苗可以说现在谁要是得到了木云婷就相当于变相的得到了木家了木家可是传承久远的炼丹家族势力之恐怖可想而知了。可以说得到了木云婷那就相当于一飞冲天了。

　　对于木云婷的情况龙傲天听了之后也是一阵的愕然他没想到木云婷竟然还有如此的身份而且现在貌似木云婷还是自己名义的婢女这若是传出去的话恐怕绝对会在天玄帝庭内引起不小的轰动的不过旋即龙傲天就将那些乱七八糟的抛到了一边。

　　虽然说在别人看来木家乃是一个庞然大物不过在龙傲天的眼中木家什么也算不论实力自己乃是堂堂的尊级中期顶峰的超级高手是木家拍马也赶不的而论起炼丹龙傲天至少也是尊品炼丹师更是木家望尘莫及的。(未完待续。如果您喜欢这部作品欢迎您来起点（qidian.）投推荐票、月票您的支持就是我最大的动力。)

本来想不说的 但是不说不行了

　　小和尚着凉了，几天咳嗽不停，今天去医院复查 结果有点小肺炎 得住院几天。。。哎 自责啊 尽量保证更新哈(未完待续。如果您喜欢这部作品，欢迎您来起点（qidian.com）投推荐票、月票，您的支持，就是我最大的动力。)

　　“屋外有一匹马的蹄印，说明凶手是骑马而来，而且这匹马体型很大，超过很多常见马种。”元正说出自己的发现。

　　可惜，双方已经遭遇了。并不是袁绍几人抓到了梦孙玲珑，而是梦孙玲珑一个E技能滚进了三人边上。

　　而久七互娱的员工在收入上面，是要大大超出蓉城本地的工资标准。

　　如今虽还没到那个时候，可朝廷设立都护府，把南苑王彻底给架空了，一概事务全都由大邺官员接手，往后就是完完全全的臣属部族，再没有自己的话语权。

　　“元芳兄，你保护着大人进京面圣，我去跟踪这些杀手。”元正做出了这个决定。

　　爆炸声中，虚空中的人影一个模糊，吃了闷亏的他再出现时，已经到了竖眼章鱼的跟前。

　　导演打量着陈木，眼中闪烁着惊异的光，由于事发突然，他还没有想好给陈木安排什么角色，但多半只是个龙套。

　　不过楚家的防卫力量也不是吃素的，仅仅只是迟滞了不到一分钟，便已经组织起有效的抵抗，虽然附近有着强烈的电磁干扰，导致无人机无法升空，但是楚家还有最原始的手段。

　　夏佳看着刘峰尴尬的表情，在一旁偷笑：活该！刚刚本姑娘可是求了你那么久。现在也让你尝尝滋味。

　　“喂？你好，请问是哪位？”电话那边传来了一阵很是优雅的声音。此刻，黄雅容正在会议室，和大家讨论寒神乐队的时间，以及年底的一些安排和新的一年的计划。

　　“家境贫寒，但靠我现在的能力，也能给晋媛好的生活，我是留美硕士，在业内获得的肯定可以确保我的前景。所以您不用担心我回国后的经济能力，我可以负担起一个家庭。”章斌这话说得很诚恳，也是实话。

　　价格是高了点，可若是真有道灵，莫说十万仙石，就是百万，那也是值得，有实力的星主都在心中打好算盘，计算着这一切。甚至有些星主，已经准备好要随手出手杀价了。

　　鲍尔设想这也是有可能的，因此，从15岁起，他就在自己身上注射微量的毒蛇腺体，并逐渐加大剂量与毒性。

　　房间里的气压都降低了几个帕斯卡，过了许久，楚狄才长长的发出一声叹息。

　　这样别说对不住祖师，就是下面的弟子们也都会彻底失望的。一旦真的丢失了人心，只怕就是一个门派即将要面临灭亡的前兆了。

　　苏朵朵捂着嘴巴不敢相信的说道！而听到我妈妈这么一说，我也不由得一惊，难怪我爸说，我从一出生就注定了，不平凡，因为我是在那么错综复杂的环境中诞生的。

　　唐晋腾去了两岸，唐晋腾晚上用餐是从来不超过七点，对自己的饮食控制就跟对工作一样严苛。

　　手边青瓷茶杯里冒着袅袅地热气，上好的西湖龙井，在热腾腾的沸水中上下翻腾着，由干枯缓缓变为舒展。林向晚摩挲着茶杯润腻的表面，不知该如何开口。