目录
第 277 节

第277章:哈基日已经废掉了

柯南:我的怪谈组织从马甲开始 · 佚名 · 2,208 字

涩谷是一个购物区,毛利兰陪着远山和叶一起去买衣服了,服部平次又和柯南要好好絮叨一下‘平新组合’坚如金刚的男人情谊。

  于是,上泉彻只好和毛利小五郎去QFRONT大厦内新开业的星巴克喝咖啡……其实毛利小五郎更想喝一点啤酒的。

  “毛利老哥,其实人如果有点累,正好需要一点咖啡因提神,而不是喝啤酒。”上泉彻端起一杯卡布奇诺送到嘴边。

  三分之一的浓缩咖啡、三分之一的蒸汽牛奶、再加上三分之一的奶泡,甜中带苦……上泉彻主要是喜欢吃上面的奶泡。

  毛利小五郎也属于开洋荤了,平时在事务所都是喝冰啤酒的,这次也跟着上泉彻点了一杯美式咖啡,“话说回来,上泉老弟。呃——”

  毛利小五郎咽了一口美式咖啡,只觉得像是喝了一口中药,眉头猛地一皱,脸上的五官几乎都拧到了一块儿,“这什么鬼咖啡,简直苦得要命!”

  不习惯喝咖啡的人是这样的。

  上泉彻第一次喝所谓的冰美式,也只觉得是烟头泡水。

  “所以我劝过你了。”上泉彻默默地尝了一口自己的奶泡,“不习惯喝咖啡,就不要装逼点这种太正宗的,多来点饮料性质的咖啡就行了。”

  “……唉。”毛利小五郎感觉苦味顺着喉咙滑下,满脸嫌弃地将咖啡杯搁下,然后又无奈地端起来——花钱买的,浪费了心痛。

  可惜九十年代末的柯学世界还没有雪王,不然就在雪王的店里坐下,给毛利老哥点一杯柠檬水了。

  上泉彻把奶泡吃完了。

  ……

  ……

  “和叶,你在生气吗?”

  在毛利小五郎租的车里,远山和叶和毛利兰坐在后座,毛利兰问道。

  “没有啊。”远山和叶嘴角上扬,露出职业性的假笑。

  “可你明明在生气,我怎么了?”毛利兰温柔地问道。

  从她们在涩谷挑选衣服时起,毛利兰就发现远山和叶的状态不对,远山和叶就像是故意与她赌气一样,干什么事情都透着一股别扭劲。

  远山和叶像是憋闷了许久的气球,终于爆发了,眼睛直勾勾地看向毛利兰的胸前,喃喃自语道:“一样的款式……”

  毛利兰一头雾水,微微歪着头,脸上写满了茫然:“诶?”

  远山和叶深吸一口气,说话还有点委屈道:“你的衣服和平次的一样,都是蓝色横条的吧?”

  毛利兰先是一愣,随即反应过来,连忙摆手解释道:“怎么会?只是碰巧罢了……”

  可远山和叶对这个解释显然并不买账。

  “不是只有今天!上次在大阪也是,你们都穿着黑色高领衫。哼!反正你和平次一定是在相互示意吧?现在还有人穿情侣装,真是讨厌!”

  远山和叶傲娇道。

  毛利兰听到这话,微微一怔,随即像是下了某种决心,二话不说伸手就开始脱自己身上这件蓝色横条衣服。

  远山和叶的眼睛瞪得铜铃般大,整个人都惊呆了:“这里可是在大街上诶!”她一边尖叫,一边手忙脚乱地去关车窗,生怕外面的人看到车内的场景。

  毛利兰白皙的脸颊上泛起一层淡淡的红晕,但她并没有停下手中的动作,很快就把那件惹祸的衣服脱了下来。

  远山和叶见到只穿内衣的毛利兰,耳朵似乎都要烧起来了。

  毛利兰从一旁的袋子里拿出刚在涩谷买的绿色衣服穿上。

  整理好衣服后,毛利兰抬起头,脸上还带着未褪去的红晕,看向远山和叶轻声道:“好了,这样子就不是情侣装了。”

  “……你真是一个好人诶。”远山和叶怔怔道。

  ……

  ……

  服部平次和远山和叶逛完涩谷后,又提出去不远处的明治神宫拜拜祈福一下,反正从涩谷开车过一个明治大街就能到。

  天气很好,上泉彻等人从神宫桥步行进入明治神宫。

  道路的两侧是高大的常青树,微风拂过,发出细微的簌簌声。

  穿过第一鸟居,就走在了南参道上,地上铺着的是被称作‘玉砂砾’的粗砂砾,踩在上面发出沙沙声,据说有平心静气的效果。

  沿着参道行走,还可以看到放置着许多大酒樽的架子,这些被称为‘奉献酒樽’,是让神明喝到全日本各地的酒,而在日本酒樽的对面,居然是装满了葡萄酒的架子。

  毛利小五郎这个爱酒之人当场就有疑惑了:日本传统的神社里,怎么还有洋酒?

  反倒是上泉彻这个中国穿越者给日本人解释道:“据说是因为明治喜欢葡萄酒,所以这里才有。当然,你如果说的官方一点,就是呼应了明治时代的‘和魂洋才’政策。既有日本酒,又有洋酒,就是既要包容全球文化,又要有日本的特殊性。”

  “哇~”

  看着这些一脸感慨又自豪明治时代开阔风貌的日本人,上泉彻撇了撇嘴,出于礼貌,他没有说一些冷嘲热讽的话。

  现在的哈基日已经废掉了,不光是本土有米国驻军,还在文化上丢掉了‘和魂’,看看泛滥的片假名地狱就知道了,明明有对应的汉字,偏偏用一些恶心的片假名。

  比如说上泉彻开车时,路上经常会见到的‘桥’这个字。

  日文汉字写成‘橋’,读作(はしhashi),上泉彻表示完全看得懂,也听得出。

  然后,恶心的就来了。

  这个桥有时候会被写成ブリッジ,读作burijji(布里吉),上泉彻第一眼绝对看不懂,一定要一脸疑惑地读出几遍之后,才知道这寄吧就是英文的bridge(桥)。

  幸亏得是英语四级还过了啊,不然听到了单词都反应不过来。

  上泉彻不禁要问:在bridge流传到日本之前,日本是没有桥吗?

  还比如说,上泉彻在餐厅吃饭,想喝饮料了,点一杯橙汁,得说来一份‘オレンジジュース’。

  那么这个オレンジジュース(orenjijuusu)是什么呢?

  就是Orange Juice(橙汁)的意思。

  相当于,你在中国餐馆吃饭,用相当重的中式英语口音说:我要一杯‘噢润肌旧肆’。

  更难绷的是老板还听的懂,大家都默认了‘噢润肌旧肆’等于‘橙汁’的说法,不会理解成其他的草莓汁、苹果汁。

  哦~你要‘噢润肌旧肆’是吧,不会给你错上的!

  最关键是,片假名标注的玩意不只有英语。

  还有德语,意大利语,西班牙语,俄语……甚至包括中文,反正只要是外国词全都片假名给你标出来。

  上泉彻:???