第七十二章 非常厉害的格蕾修
格蕾修的奇妙画室 · 咕咕小兔 · 2,007 字
按凉的说法。
纽带乐队虽然是萌新乐队，但既然来了这种国际舞台，就要顺便争取一下。
平时想要让自己的歌在国外流行并不是很容易，
毕竟语言的隔阂就在这里摆着。
“你会说韩文？”喜多有些无语的问道。
“不会。”
“你会说中文？”
“不会。”
“那格蕾修你会吗？”
“会。”
“你看，我就说……等等！”
喜多愣了一下。
“格蕾修什么时候学的？”
“啊……学了很久了……”
格蕾修想了想道。
“世界查明的有5651种语言，有1400多种正在消亡，我基本都会？”
这种事其实很简单。
七七会的，她染个色也会。
人类能储存的数据其实很多。
通常来讲，现在的科学表明，一克dna可储存2.15亿gb的数据。
而她的心灵力量，存储方面要比dna更强。
她现在已经不知道染过多少人的颜色。
每一个染过的人，都相当于一个文件夹，安安静静的躺在她的心灵数据库里。
至于心灵能承载的上限，她自己也不知道。
而且随着她逐渐长大，这份力量也会越来越强的。
“你没发烧吧。”
喜多用额头贴了贴格蕾修的额头。
“没有啦我只是在说实话。”格蕾修解释了一句。
“那你说两句我听听？”
“￥%（*＆）＃%……”
喜多当然听不懂格雷修说的是什么，但看起来真的不像是瞎说的样子。
“唉，有这个能力，直接就成了语言学大师了，我们国语老师看见你都得把你供起来……还玩什么乐队。”
喜多吐槽道。
但紧接着，凉面露杀气的瞪了她一眼。
喜多顿时就麻了。
“呜呜，格蕾修我不是那个意思，你千万不要走啊！”
“别这样……我不走。”
格蕾修费劲巴拉的把像糖浆一样粘在身上的喜多给扒了下来。
“所以，你们不是打算让我唱外语歌吧……”
“目前看来似乎指望你这个人选了。”凉肯定的说道：“要帮忙改改吗？”
“那倒不用……你们也不懂。”
格蕾修摇摇头。
“把群青改成中文，还是挺快的，原意翻译一下，然后押押韵就行了。”
至于最后一首。
“等喜多和虹夏回来，我们在剩下的歌曲中抽签好了！”
三个人没等多久。
虹夏就带着波奇酱回来了。
身上还是最开始那衣服，手上也空空的。
“队服呢？”格蕾修问道。
“嘛，队服还是自己挑喜欢的穿算了。”
虹夏摊了摊手。
“波奇酱成功把我说服了，我们也没必要为难自己，总之，有这个就行了！”
虹夏伸出了手。
手上是一个黄色的手环，不过和以前不同的是，上面印了一个虹夏的q版浮雕。
“纽带乐队，只要带着纽带就可以了！”
后藤一里在旁边连连点头。
很难想像她费了多少脑细胞来说服虹夏的。
“穿喜欢的衣服也很好。”
格蕾修也点点头。
她还真有点害怕虹夏给她弄了一身奇奇怪怪的童装啥的。
然后将选歌的事情说了一下。
“抽签啊……可以！”
虹夏雷厉风行的撕了几张纸条，写上歌名，然后放在手心里，两手拍在一起晃了晃，随机晃出来一张。
是喜多那首。
“好，就这样决定了！”
……
夏日音乐节的举办地点在东京和大阪两个会场。
虹夏她们就在东京，也不用赶路。
所以基本剩下的就是排练了。
格蕾修并没有参加排练。
一方面以她的水平要配合现在的乐队，基本上是很轻易的，而且也不是什么新歌。
她回到了画室，开始准备把《群青》给翻译成中文。
在不同语言的翻译当中，其实很容易把原本的表达意思给丢掉。
最简单的。
把一首英文歌词扔给谷歌翻译成中文，出来的东西诡异的不行。
反过来把中文歌给翻译成英文也是一样的。
词不达意。
不过格蕾修倒也不愁。
“七七！”
她把写好的歌词直接扔给了七七。
大概说了一下要求。
ai来做翻译并且润色，这在普通的信息时代就有这种操作了。
但ai一小时翻译润色的上万个版本，大部分都是奇怪的，轮到人类来挑选的时候，依旧要一页页的看，效率并不高。
但七七不一样。
ai运算可以做的事情他可以做。
人类能做的事情，有了灵魂之后，她也可以做。
如果说古板的人工智能依旧跳脱不了人所必须的部分，七七就是二合一的终级版。
很快就在几万个版本的翻译润色中筛选出了四五个符合格蕾修要求的。
“这个可以，然后再改一改……”
格蕾修有七七的帮助，效率很快，改的差不多了之后。
想了想，给华发过去一份。
华国语言的话，问问华总是没错的。
万一她也写出什么霸王提起剑，别姬也已走远。或者两股痒痒之类诡异的歌词就不好了。
毕竟是要在亚州音乐节上演唱的。
格蕾修倒不怕在异世界丢人，但是纽带乐队因此被牵连到就难受了。
华的回信也很快。
大概意思就是，普普通通，但没什么问题。
不过挺符合格蕾修的。
毕竟群青的主题讲的就是一个画画的人。
“然后……下一项是……”
格蕾修看了看自己的记录。
“对，听伊甸姐姐唱歌！”
没错，不是找伊甸学。
而是去听。
当然，也可以说是白嫖。
格蕾修的染色可以说是相当bug的学习辅助。
不管学什么，都可以染。
虽然伊甸在不同时间，不同场合，唱的不同的歌曲，所表现出的颜色都是完全不一样的，可能天天染也染不完。
这就是真正的大艺术家。
格蕾修目前做不到这一点。
但并不耽误格蕾修借此光速提升自己。
她那天在给许老板画完画之后。
大概已经明白了，如何要将颜色不那么死板的传递给别人，而不是千篇一律的照搬。
所以她现在准备去看伊甸姐姐的演唱会，稍微学习一下，并且验证一下自己的想法。